Krajina vôd

Z anglického originálu Waterland. Fens, nízko položená oblasť východného Anglicka. Odvodnená krajina, ktorú kedysi tvorila voda a ktorá ešte ani dnes nie je celkom pevnou zemou. Realizmus, fatalizmus, flegma. To je krajina, do ktorej autor zasadil svoj sugestívny príbeh. Swift skonštruoval svoje dielo na troch hlavných rovinách. Prvú tvoria osobné zážitky hrdinu Toma, podávané ako spomienky na mladosť, na roky dospievania a prvé erotické zážitky s dcérou miestneho farmára ústiace v tragédiu zapríčinenú slabomyseľnosťou jeho staršieho brata Dicka. V druhej rovine sa autor zamýšľa nad zmyslom dejín, nad ich výkladom a postojom človeka k nim. V tretej rovine je to fascinujúca a bohatá história Fens, ako sa odráža na osudoch dvoch rodín, sedliackej a podnikateľskej, a na životných príbehoch typických postáv, dopĺňajúci miestny kolorit. Realistický obraz života zaostalého kraja, izolovaného od ostatného sveta, je spestrený iróniou a miestami priam šibeničným humorom.